Coleman có vai chính đầu tiên trong bộ phim tên Mother of the River[2]. Bộ phim đạt được nhiều giải thưởng tại Liên hoan phim ở Chicago. Hai năm sau, Coleman xuất hiện trong vai Bà quý tộc trẻ trong The Ditch digger's Daughters[3] với giải đề cử cho Young Artists Award của Hollywood. Trong khi còn là sinh viên năm thứ hai ở đại học, Coleman viết, đạo diễn, sản xuất và đóng vai chính trong vở-kịch-một-người-đóng tên là "Voices from Within". Trên sân khấu Chicago, Coleman xuất sắc trong sản xuất Noises Off, Polaroid Stories, The Real Thingvà The Colored Museum.[4]

Nam 2005, Coleman vinh dự được làm việc cùng với nhân vật nam chính - huyền thoại James Earl Jones khi cô đóng vai Leesha trong bộ phim của kênh Hallmark TV The Reading Room.[5] Cô nhận giải thưởng Camie Award 2006 cho vai diễn và giải thưởng đóng phim ở NAACP Image Awards.[6]

Năm 2006, Coleman đồng vai chính trong High School Musical với vai Taylor McKessie, người bạn tốt nhất của người bạn gái mới nhập học thông minh Gabriella Montez Vanessa Hudgens. Sau đó, cô là ngôi sao khách mời trong các tập phim của The Suite Life of Zack & Cody: "Forever Plaid", "Not So Suite 16", "Neither a Borrower Nor a Speller Bee" và "A Prom Story" cùng với Hudgens. Coleman có bảy lần giữ vai trò khách mời trong các chương trình truyền hình khác của Mỹ: Boston Public, Gilmore Girls, Malcolm in the Middle, Strong Medicine, 10-8: Officers on Duty, Married to the Kellys, và Veronica Mars. Coleman tham gia trong Disney Channel Games năm 2006 ở Đội Xanh (cùng với Brenda Song, Corbin Bleu, Cole Sprouse, Vanessa Hudgens, Jason Earles và Brandon Baker). Monique Coleman cũng xuất hiện trong Tour diễn High School Musical: The Concert. Cô là phát thanh viên của Game Show 3 phút: High School Musical Edition trên Disney Channel. Gần đây, cô ấy đã thu âm bài hát "Christmas Vacation" cho album kì nghỉ có tên A Disney Channel Holiday. Cô cũng tỏ ý muốn đóng vai diễn trong bộ phim có tên Sleep Away, nhưng sau đó lại không đồng ý vì trong kịch bản có một cảnh nude của nhân vật của cô. Coleman lồng tiếng cho nhân vật Fontasia trong sê-ri hoạt hình The Cleveland Show. Cô cũng là khách mời trong sê-ri truyền hình Bones.